史上最强！史上最全！日语自动词他动词最全对应讲解！包括读音和中文翻译！
2019-10-09 18:51
国庆节假期结束啦！
整整七天，大家都做了些什么呢？
出去玩的各位，有没有被人山人海挤坏了？宅在家里放松的各位，有没有感觉一觉睡醒7天假期就结束了？而留在家里学习的各位——真的有人会在假期学习吗？
不过假期结束了，不学习可真的不行了呢。
本期，诺应菌要为大家送上一份史上最强、最全的日语自动词他动词对应讲解！并且包括读音和中文翻译哦！
利用这篇文章，一起来攻克自动词和他动词吧。
什么是自动词和他动词
自他动词的区分，在中文当中是几乎没有的，所以，对于日语初学者来说，日语中的自动词与他动词可谓是一大难点。那么，自动词与他动词到底是什么呢？
一般来讲，自动词值得是动词本身能完整地表示主语的某种动作的词。也是表示主体自身的动作、变化或状态的动词。比如：起きる（起床）、来る（来）等。
自动词所表示的动作，不直接涉及到其他事物（也就是说没有宾语），仅说明句中的主语（或主题）自身的动作或状态。
而他动词则需要有一个宾语才能完整地表现主语的动作或作用的词，表示主体对对象事物的动作、作用的动词。如：リンゴを食べる（吃苹果）、携帯を見る（看手机）等。此外，他动词句子当中的宾语，一般用を提示。
自动词和他动词对应关系
刚才我们提到了，中文当中几乎没有自动词和他动词的区别，因为中文是不改变动词本身，而是通过改变语句的顺序和增减语句中的单词而改变意思的。
比如：
1.门关【因为种种因素，门关了。主语是门】
2.小李把门关了【因为某些外界因素的施力，门被打关上了。主语是小李，门变成了宾语】
而这两句话，用日语是要进行如下的表达的：
1， ドアが閉まりました。
2， 李さんがドアを閉めました。
在日语当中，自动词的关，叫做【閉まる】，而他动词的关，叫做【閉める】。所以，【閉まる，閉める】就是一组互为对应关系的自他动词。
他们的汉字是一样的，而词本身，确实完全不同的两个单词。一个是1类动词（五段动词），一个是2类动词（一段动词）。
正因为自他动词的汉字相同，读音又相似，所以很多同学会表示不太清楚哪个是自动词哪个是他动词。
市面上的教材虽然会有一些在单词表中注明是自动词和他动词，但是又没有把所有自他动词放在一次的清单。所以今天，诺应菌就为大家送上了日语自动词与他动词最全对应讲解！按照发音进行了归类总结，并且包括读音和中文翻译哦。
一共有26类哟，赶快一起背起来吧。
想要得到这篇史上最强干货的话，
就请各位亲爱的读者按照以下方法操作：
①转发本篇文章至朋友圈并集赞10个；
③向诺应菌发送集赞截图即可！
距离2019年结束，还剩下84天啦！
距离今年12月的JLPT考试，也只有54天啦！
我们有理由相信，在最后的复习阶段我们的干货资料也一定可以帮助大家攻克难点，夺取高分！
所以请一直关注诺应菌，一直努力学习日语吧！加油！返回搜狐，查看更多
